能力的に好きなのもあるんですが、水中生物＋青黒＋デザインにとても惹かれるものがあります。
読みはファゾムフィーダーでいいんですかね(英語2)。
そもそもfathomってなんぞや(英語2)、と検索してみたら
fathom【名詞】【可算名詞】
尋(ひろ) 《主に水深を測るのに用いる単位; ＝6 フィート，183 cm; 略 fm.》
…意外と浅くない？
中国語版は「深海噬体」。
噬体てのは食胞(細胞内で物質を分解する器官)の意のようです。多分。
虚色、死触、摂食と日本語的にはめっちゃ韻を踏んでてステキ。Foilで欲しい。
スタンやるモチベがゼロでしたけど、こいつを使いたくてちょっと戻ってきました。
日Foilは手元にあるので、英、中、露とFoil揃えて並べてみたいなぁ…
コメント